Chaque artiste est confronté à un dilemme : comment se raconter et que raconter ? D’un côté, il est L’Homme qui essaie de se révéler sans artifice, de l’autre, il est le Personnage qui cherche à s’exprimer en toute liberté dans l’univers de son choix. À la fin, il ne lui reste plus qu’à trouver le juste équilibre entre parler de soi et parler aux autres ou pour les autres.